え、チ〇チ〇?
サワッディカー🙏
トムヤムちゃんです
今日はタイ人の方がよく使っている
『チンチン』
という言葉についてです😄
いやいや、ちょっと待って
チ〇チ〇なんて
女子大生が特集するもんじゃないから!!
はい
ご指摘、ありがとうございます。笑
でも大丈夫です。笑
タイ語の『チンチン』は
実は
「本当に」という強調の意味を持つ
『ヂン(グ)』
を2回続けてより強めた形なんです。😌
アロイ ヂン(グ) ヂン(グ)
:本当においしい!
※アロイ=美味しい
ヂン(グ) ヂン(グ) レーオ
:実は、本当は
強調の形で
タイの方はほんとによく使っています🙌
タイ語がわからない私は
会話を聞いてると「ヂン(グ)ヂン(グ)」だけ
際立って聞こえるので
意味を調べずにいられませんでした笑
料理がとってもおいしいときは
「アロイ!(美味しい!)」だけでなく
ヂン(グ)ヂン(グ)で思いの丈を
伝えてみましょう👏
では練習です
本当においしい! タイ語にすると?
↓ ↓ ↓
アロイ ヂン(グ) ヂン(グ)
でしたね
タイでは恥ずかしがらず沢山使ってみてください
きっと皆さん喜びます😊
はい、ということでいかがだったでしょうか
これはヂン(グ)ヂン(グ)(本当に)、
覚えやすいですね😏
次回は、『1~10を覚えよう!』
をお伝えします!
買い物をするにも、交通機関を使うにも
数字は付きまとってきます😢
今のうちにパッと覚えてしまいましょう😋
お見逃しなく!
最後までご覧いただきありがとうございました🙌